履歴書を英語で作成する方法!フォーマット・書き方・注意点を徹底解説
はじめに
海外企業や外資系企業に応募する際、履歴書を英語で作成する必要があります。
しかし、
- 「履歴書を英語で書くとき、日本のフォーマットと何が違う?」
- 「どのように記載すれば良い?」
- 「どんな点に注意すればいい?」
と悩む方も多いでしょう。
英語の履歴書は、日本の履歴書と大きく異なり、簡潔で成果を重視するスタイルが一般的です。
本記事では、履歴書を英語で作成する際のフォーマット・具体的な書き方・注意点を詳しく解説します!
1. 履歴書を英語で書くときの基本フォーマット
英語の履歴書(Resume)は、日本の履歴書と異なり、決まったフォーマットがないのが特徴です。
しかし、一般的に以下の5つの項目で構成されます。
📌 英語履歴書(Resume)の基本構成
- Contact Information(連絡先)
- Summary / Objective(概要・自己PR)
- Work Experience(職歴)
- Education(学歴)
- Skills & Certifications(スキル・資格)
➡ 日本の履歴書よりも自由度が高く、「スキルや実績を強調する書き方」が求められる!
2. 英語の履歴書の書き方と記載例
(1) Contact Information(連絡先)
履歴書の最上部に、氏名・住所・電話番号・メールアドレスを記載します。
LinkedInのURLを記載することも一般的です。
✅ 記載例
John Tanaka
123-4567, Tokyo, Japan
Email: john.tanaka@example.com
Phone: +81-90-1234-5678
LinkedIn: linkedin.com/in/johntanaka
➡ 氏名を最上部に記載し、企業が簡単に連絡できるようにする!
(2) Summary / Objective(概要・自己PR)
✅ 3~4行程度で、職歴やスキルを簡潔に紹介
✅ 求めるポジションに合った強みを強調する
📌 記載例
Highly motivated sales professional with 5 years of experience in B2B sales and client relationship management.
Proven ability to increase revenue and expand market reach.
Seeking to leverage skills in international business development.
➡ 「何ができるのか」を簡潔に伝えるのがポイント!
(3) Work Experience(職歴)
職歴は**最新のものから記載する(新しい順)**のが基本です。
✅ 会社名・勤務地・勤務期間・役職を記載
✅ 業務内容や実績を箇条書きで簡潔に表現
✅ 成果を具体的な数値とともに示す(例:売上〇〇%増)
📌 記載例
Sales Manager | ABC Corporation, Tokyo, Japan
January 2020 – Present
- Increased annual sales revenue by 30% through strategic client engagement.
- Managed a team of 5 sales representatives, achieving quarterly targets consistently.
- Developed new partnerships with international clients, expanding market reach.
➡ 「どんな成果を上げたか」を数字で示すと、評価されやすい!
(4) Education(学歴)
学歴の記載は、以下の3つを記載するのが一般的です。
✅ 学位(Bachelor’s, Master’s, Ph.D.)
✅ 大学名・所在地
✅ 卒業年度(”Graduated: YYYY”と記載)
📌 記載例
Bachelor of Business Administration
Waseda University, Tokyo, Japan
Graduated: March 2018
➡ 簡潔に、学歴を伝える!
(5) Skills & Certifications(スキル・資格)
✅ 職種に関連するスキルを箇条書きで記載
✅ 語学力やPCスキル、専門資格を記載
📌 記載例
Skills:
- Bilingual in Japanese and English (TOEIC 900)
- Proficient in Microsoft Office (Excel, PowerPoint, Word)
- Digital marketing and SEO strategy
➡ 応募職種に関連するスキルを明確にアピール!
3. 履歴書を英語で書く際の注意点
(1) 簡潔にまとめる
英語の履歴書は、1~2ページ以内にまとめるのが基本です。
日本の履歴書のように細かく書くのではなく、箇条書きで簡潔に記載します。
(2) 数字や実績を入れる
✅ 「〇〇を担当」より「売上を20%増加させた」の方が伝わる
✅ 成果や影響を具体的に記載
📌 悪い例
- Responsible for sales in the international department.
📌 良い例
- Increased international sales by 25% in two years by developing new partnerships.
➡ 成果を具体的な数値で示すと、説得力が増す!
(3) 「I」などの主語は省略
✅ 英語の履歴書では「I(私は)」を省略するのが一般的
✅ 動詞(Achieved, Managed, Developed)から始めると、スッキリとした印象に
❌ 「I was responsible for managing a sales team.」
✅ 「Managed a sales team of 10 members, achieving a 20% increase in revenue.」
➡ 動詞で始め、簡潔に伝える!
4. 英語の履歴書テンプレートのダウンロード方法
英語の履歴書を作成する際には、無料のテンプレートを活用すると効率的です。
以下のサイトから、英語履歴書のテンプレートをダウンロードできます。
✅ Microsoft Office Resume Templates(Word形式)
✅ Canva Resume Templates(デザイン性の高い履歴書)
✅ Indeed Resume Builder(オンラインで履歴書を作成可能)
✅ Zety Resume Templates(職種別にカスタマイズ可能)
➡ テンプレートを活用すれば、短時間でプロフェッショナルな履歴書が作成可能!
5. まとめ
📌 履歴書を英語で書くポイント ✅ シンプルで分かりやすいフォーマットを使用
✅ 1~2ページ以内にまとめる
✅ 成果を数値で示し、具体的な実績を記載
✅ 動詞で始め、簡潔な文章にする
✅ PDF形式で提出すると、レイアウト崩れを防げる
英語の履歴書は、日本の履歴書とは違い、シンプルかつ成果を強調する書き方がポイントです。
テンプレートを活用し、プロフェッショナルな履歴書を作成しましょう!