履歴書に「ポルトガル語」を記載する方法|言語スキルの効果的なアピールポイント
はじめに
ポルトガル語が話せる、または勉強中の方の中には、「履歴書にポルトガル語のスキルをどのように記載すればいい?」「資格がなくてもアピールできる?」「企業にとってどのくらい評価される?」 など、疑問を持つ方もいるのではないでしょうか?
✅ 履歴書にポルトガル語のスキルを記載する方法
✅ 言語スキルを活かせる職種と効果的なアピール方法
✅ 資格がない場合の記載の仕方と注意点
本記事では、履歴書でポルトガル語スキルを効果的にアピールするためのポイントや記載例 を詳しく解説します。
1. 履歴書に「ポルトガル語」を記載するメリット
✅ ポルトガル語は世界で約2.6億人が話す言語で、ビジネスや観光業で活用できる
✅ ブラジル、ポルトガル、モザンビークなど、多くの国で使用されるため、グローバルな企業で評価されやすい
✅ 日系企業のブラジル支社や、ポルトガル語圏と取引のある企業では、高く評価される可能性がある
📌 特に「貿易」「観光」「通訳・翻訳」「商社」「国際協力機関」などの分野では、ポルトガル語スキルが重宝される!
2. 履歴書にポルトガル語のスキルを記載する方法
履歴書にポルトガル語を記載するには、「資格・免許欄」「自己PR欄」「職務経歴書」 など、適切な場所を選ぶことが重要です。
① 「資格・免許」欄に記載する(資格がある場合)
ポルトガル語に関する資格を持っている場合、「資格・免許」欄 に記載しましょう。
✅ 代表的なポルトガル語資格
- ポルトガル語検定(CELPE-Bras)(ブラジル政府公認の国際資格)
- 実用ポルトガル語検定(日本で受験可能な試験)
- TOEICのようなポルトガル語版試験(CAPLEなど)
✅ 【記入例】
資格・免許
2021年10月 ポルトガル語検定(CELPE-Bras)中級 取得
2023年5月 実用ポルトガル語検定 2級 取得
📌 資格があると客観的にスキルを証明でき、評価されやすい!
② 「語学スキル」欄に記載する(資格がない場合もOK)
履歴書のフォーマットによっては、「語学スキル」欄がある場合があります。
資格がなくても、ポルトガル語の習得レベルを自己評価で記載 できます。
✅ 【記入例】
語学スキル
ポルトガル語:日常会話レベル(ブラジル在住経験3年)
ポルトガル語:ビジネスレベル(取引先との商談経験あり)
ポルトガル語:基礎レベル(現在学習中)
📌 具体的な経験を付け加えると、より説得力が増す!
③ 「自己PR」欄でアピールする
✅ ポルトガル語を使った経験を強調し、仕事で活かせることを伝える
✅ 具体的な実績(通訳経験、留学経験、海外勤務経験)を盛り込む
✅ 【記入例】
自己PR
私は大学時代にポルトガル語を専攻し、ブラジルに1年間留学しました。
現地では企業インターンシップに参加し、ポルトガル語での商談や資料作成を経験しました。
また、帰国後もポルトガル語の翻訳業務に携わり、実務レベルでの使用経験を積んでいます。
この経験を活かし、貴社の海外事業のサポートに貢献できると考えております。
📌 「どのレベルでポルトガル語を活用できるのか」を具体的に伝えると好印象!
④ 「職務経歴書」に記載する
過去の職務経験でポルトガル語を活かした実績がある場合は、職務経歴書に具体的に記載 しましょう。
✅ 【記入例】(商社勤務のケース)
職務経歴
2019年4月~2023年3月 株式会社○○(貿易部)
・ポルトガル語圏(ブラジル・ポルトガル)との貿易業務を担当
・現地企業との契約交渉やメール対応をポルトガル語で実施
・展示会での通訳業務を経験(ポルトガル語⇔日本語)
📌 「実際にポルトガル語を使った業務内容」を明確に書くと、即戦力として評価されやすい!
3. ポルトガル語を履歴書でアピールする際の注意点
① 誇張しすぎない
✅ 「ビジネスレベル」と記載した場合、面接で実際にポルトガル語での会話を求められる可能性がある
✅ 自信のないレベルを記載すると、後で困ることになるため、正確に書く
📌 自分のスキルレベルに正直に書くことが大切!
② 企業の業務内容と関連づける
✅ 企業がポルトガル語をどのように活用しているかを事前にリサーチ
✅ 業務で使う可能性がある場合は、その点を強調する
📌 企業のニーズに合ったアピールをすると評価が上がる!
③ 勉強中でも記載できる
✅ 現在ポルトガル語を学習中なら、「資格取得予定」と記載すると向上心をアピールできる
✅ 独学やスクール通学の経験も記載すると、学ぶ姿勢を評価されやすい
✅ 【記入例】
語学スキル
ポルトガル語(基礎レベル):2024年ポルトガル語検定3級取得予定
📌 勉強中でも「向上心がある」ことを伝えるとプラス評価につながる!
4. まとめ
✅ ポルトガル語スキルは履歴書の「資格・免許欄」「語学スキル欄」「自己PR欄」に記載可能
✅ 資格がなくても「習得レベル」や「実務経験」を具体的に書くとアピールになる
✅ 職務経歴書では、ポルトガル語を活かした業務内容を具体的に記載すると評価が高まる
✅ ポルトガル語を使う職種(貿易・観光・通訳・国際協力機関など)では大きな強みになる
✅ 勉強中でも「学習中」や「資格取得予定」と記載することで向上心をアピールできる
📌 ポルトガル語のスキルを活かして、履歴書でしっかりアピールしましょう!