履歴書で使われる「discipline」の意味とは?|正しい使い方と記入例を解説
はじめに
履歴書を英語で作成する際に、「discipline」という単語を目にしたことがあるかもしれません。「disciplineの正しい意味は?」「履歴書での適切な使い方は?」「学歴やスキル欄にどう記載すればいい?」 と疑問を持つ方もいるでしょう。
✅ 「discipline」の意味は?
✅ 履歴書での「discipline」の使い方は?
✅ 「discipline」を使った具体的な記入例は?
本記事では、「discipline」の意味、履歴書での適切な使い方、実際の記入例を詳しく解説します。
1. 「discipline」の意味とは?
「discipline」にはいくつかの意味がありますが、履歴書では主に**「学問分野」「専攻」「訓練」**を意味します。
① 「discipline」の主な意味
意味 | 用途 | 例 |
---|---|---|
学問分野・専攻 | 履歴書・学歴欄 | My discipline is Computer Science.(私の専攻はコンピューターサイエンスです。) |
規律・自己管理 | 志望動機・自己PR | I have strong discipline and work ethic.(私は強い規律と労働倫理を持っています。) |
訓練・鍛錬 | スキル・研修経験 | This discipline requires technical training.(この分野には技術的な訓練が必要です。) |
📌 履歴書では、特に「学問分野・専攻(academic discipline)」として使われることが多い!
2. 履歴書での「discipline」の使い方
履歴書で「discipline」を使う場面は、主に以下の3つです。
① 学歴欄(Education)
✅ 「discipline」は、大学や大学院での専攻を示す際に使用
Master of Science in Engineering
Discipline: Mechanical Engineering
📌 「discipline」は「major(専攻)」と似た意味だが、より専門的な分野を示す際に適している!
② スキル・専門分野(Skills or Expertise)
✅ 特定の技術や研究分野を強調する場合に使用
Key Disciplines:
- Artificial Intelligence
- Data Science
- Machine Learning
📌 「Key Disciplines」と書くことで、専門知識の分野を強調できる!
③ 志望動機・自己PR(Objective or Personal Statement)
✅ 「discipline」を自己管理能力としてアピールする場合
I have developed strong discipline and problem-solving skills through my research in physics.
(私は物理学の研究を通じて、強い規律と問題解決能力を培いました。)
📌 学問分野だけでなく、仕事への取り組み方としても使える!
3. 「discipline」を使った履歴書の具体的な記入例
① 学歴欄(Education)の記入例
Education
Master of Science in Computer Science
University of California, Berkeley
Discipline: Artificial Intelligence and Machine Learning
Graduation: May 2024
✅ 「discipline」を使うことで、専門分野が明確になる!
② スキル欄(Skills)の記入例
Skills
- Key disciplines: Cybersecurity, Cloud Computing, Network Engineering
- Proficient in Python, Java, and Linux administration
✅ 「Key disciplines」と書くことで、専門スキルの強みを示せる!
③ 自己PR・志望動機(Personal Statement)の記入例
I am highly disciplined and detail-oriented, which has helped me succeed in engineering projects.
My academic discipline in mechanical engineering has given me a strong foundation in problem-solving and innovation.
✅ 「discipline」を使って、自己管理能力と学問分野の両方をアピールできる!
4. 「discipline」を履歴書で使う際の注意点
① 「discipline」と「major」の違い
- discipline → 学問分野全体を指す(幅広い意味)
- 例:「Engineering discipline(工学分野)」「Medical discipline(医学分野)」
- major → 大学で選択した専攻(より具体的)
- 例:「My major is Computer Science.(私の専攻はコンピューターサイエンスです。)」
📌 履歴書では、「major」より「discipline」を使うと、より専門的な印象を与えられる!
② 「discipline」を使うときの文法のポイント
✅ 「discipline」は可算名詞・不可算名詞両方で使える
I specialized in the discipline of neuroscience.(私は神経科学の分野を専門としました。)
✅ 複数の専門分野がある場合は「disciplines」を使用
My research covers multiple disciplines, including data science and machine learning.
(私の研究はデータサイエンスや機械学習など、複数の分野にまたがります。)
📌 1つの分野なら単数形「discipline」、複数なら「disciplines」を使う!
5. まとめ
履歴書で「discipline」を使うことで、学問分野や専門スキルを的確に伝えることができます。
✅ 「discipline」は主に「学問分野・専攻」の意味で使われる
✅ 「major」よりも専門的な印象を与えられる
✅ スキル欄や自己PR欄では「自己管理能力」としての意味でも使える
✅ 複数の専門分野を示す場合は「disciplines」を使う
履歴書で適切に「discipline」を活用し、専門性やスキルをしっかりアピールしましょう!